2 Χρονικών 9 : 23 [ LXXRP ]
9:23. και G2532 CONJ παντες G3956 A-NPM οι G3588 T-NPM βασιλεις G935 N-NPM της G3588 T-GSF γης G1065 N-GSF εζητουν G2212 V-IAI-3P το G3588 T-ASN προσωπον G4383 N-ASN σαλωμων N-PRI ακουσαι G191 V-AAN της G3588 T-GSF σοφιας G4678 N-GSF αυτου G846 D-GSM ης G3739 R-GSF εδωκεν G1325 V-AAI-3S ο G3588 T-NSM θεος G2316 N-NSM εν G1722 PREP καρδια G2588 N-DSF αυτου G846 D-GSM
2 Χρονικών 9 : 23 [ GNTERP ]
2 Χρονικών 9 : 23 [ GNTBRP ]
2 Χρονικών 9 : 23 [ GNTWHRP ]
2 Χρονικών 9 : 23 [ GNTTRP ]
2 Χρονικών 9 : 23 [ NET ]
9:23. All the kings of the earth wanted to visit Solomon to see him display his God-given wisdom.
2 Χρονικών 9 : 23 [ NLT ]
9:23. Kings from every nation came to consult him and to hear the wisdom God had given him.
2 Χρονικών 9 : 23 [ ASV ]
9:23. And all the kings of the earth sought the presence of Solomon, to hear his wisdom, which God had put in his heart.
2 Χρονικών 9 : 23 [ ESV ]
9:23. And all the kings of the earth sought the presence of Solomon to hear his wisdom, which God had put into his mind.
2 Χρονικών 9 : 23 [ KJV ]
9:23. And all the kings of the earth sought the presence of Solomon, to hear his wisdom, that God had put in his heart.
2 Χρονικών 9 : 23 [ RSV ]
9:23. And all the kings of the earth sought the presence of Solomon to hear his wisdom, which God had put into his mind.
2 Χρονικών 9 : 23 [ RV ]
9:23. And all the kings of the earth sought the presence of Solomon, to hear his wisdom, which God had put in his heart.
2 Χρονικών 9 : 23 [ YLT ]
9:23. and all the kings of the earth are seeking the presence of Solomon to hear his wisdom that God hath put in his heart,
2 Χρονικών 9 : 23 [ ERVEN ]
9:23. People everywhere wanted to see King Solomon. They wanted to hear the great wisdom that God had given him.
2 Χρονικών 9 : 23 [ WEB ]
9:23. All the kings of the earth sought the presence of Solomon, to hear his wisdom, which God had put in his heart.
2 Χρονικών 9 : 23 [ KJVP ]
9:23. And all H3605 the kings H4428 of the earth H776 sought H1245 H853 the presence H6440 of Solomon, H8010 to hear H8085 H853 his wisdom, H2451 that H834 God H430 had put H5414 in his heart. H3820
❮
❯